Deutsch-Spanisch Übersetzung für brüderlich

fraternalSi Europa fuera fraternal, debería por el contrario facilitar los desplazamientos. Wenn Europa wirklich brüderlich wäre, müsste es im Gegenteil das Reisen erleichtern. En Florencia, los jóvenes se declararon a favor de una Europa fraternal, inclusiva, abierta al mundo. In Florenz hat sich die Jugend für ein brüderliches, solidarisches und weltoffenes Europa ausgesprochen. Señor Presidente, al mirar las estrellas de nuestra bandera, veo otra Europa, una Europa fraternal de la cultura, de la solidaridad, del intercambio, de la donación. Wenn ich die Sterne unserer Flagge betrachte, dann sehe ich ein anderes Europa, ein brüderliches Europa der Kultur, der Solidarität, des Austauschs, der Hingabe.
fraternoMe dirijo sobre todo a su conciencia de hombres y mujeres libres, justos y fraternos. Ich wende mich hiermit vor allem an Ihr Gewissen als freie, faire und brüderliche Männer und Frauen.

Wörterbuch